Politique d’utilisation des cookies


Le Garant de la Protection des Données Personnelles a édicté le 8 mai 2014 la mesure n° 229 intitulée « Identification des procédures simplifiées d’information et d’obtention du consentement pour l’utilisation des cookies », publiée au Journal Officiel le 3 juin 2014. Par cette mesure, le Garant transpose les directives européennes selon lesquelles chaque site web, lors du premier accès de tout visiteur, doit afficher une bannière d’information sur la politique des cookies appliquée par le site qu’il est en train de visiter, et de soumettre la poursuite de la navigation à l’acceptation de cette politique. La mesure entière est disponible à l’URL http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884.

Définition

Les cookies sont de petits fichiers de texte envoyés par les sites visités sur le terminal de l’utilisateur (en général au navigateur), où ils sont stockés et ensuite retransmis aux mêmes sites la prochaine fois que ce même utilisateur visite le site. Lors de la navigation sur un site, l’utilisateur peut également recevoir sur son terminal des cookies qui sont envoyés par des sites ou des serveurs web différents (« tiers »), qui peuvent contenir certains éléments (tels que, par exemple, des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages d’autres domaines) présents sur le site qu’il est en train de visiter. Les cookies, généralement très nombreux dans les navigateurs des utilisateurs et présentant parfois des caractéristiques de grande persistance temporelle, sont utilisés à différentes fins : exécution d’authentifications informatiques, suivi des sessions, stockage d’informations sur des configurations spécifiques concernant les utilisateurs accédant au serveur, etc. Le Garant, afin de parvenir à une réglementation correcte de la directive, a identifié deux catégories de cookies : cookies techniques et cookies de profilage ; en même temps il a établi une différence supplémentaire en ce qui concerne l’entité qui installe les cookies, qui peut être le gestionnaire du site (« éditeur ») ou un tiers, qui les installe par l’intermédiaire du premier, définissant ce type de cookies tiers. Dans ce dernier cas le Garant a expressément limité la responsabilité de l’éditeur à renvoyer à la note d’information de la partie qui installe ces cookies.

Cookies techniques

Les cookies techniques sont ceux qui sont utilisés dans le seul but de « transmettre une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir un tel service » (voir art. 122, alinéa 1, du Code). Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont normalement installés directement par le titulaire ou le gestionnaire du site web. Ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site web (permettant, par exemple, d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des espaces réservés) ; cookies analytiques, similaires aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site lui-même ; cookies fonctionnels, qui permettent à l’utilisateur de naviguer selon des critères donnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service qui lui est fourni. L’installation de ces cookies ne nécessite pas l’accord préalable des utilisateurs, sans préjudice de l’obligation d’information au titre de l’art. 13 du Code.

Cookies de profilage

Les cookies de profilage ont pour but de créer des profils d’utilisateur et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires correspondant aux préférences exprimées par les utilisateurs lorsqu’ils naviguent sur le web. En raison du caractère particulièrement envahissant que de tels dispositifs peuvent avoir dans la sphère privée des utilisateurs, la législation européenne et italienne exige que l’utilisateur soit dûment informé de leur utilisation et qu’il exprime son consentement. A cet effet, l’article 122 du Code établit que « le stockage d’informations sur le terminal d’un contractant ou d’un utilisateur ou l’accès à des informations déjà stockées n’est autorisé que si le contractant ou l’utilisateur a donné son consentement après avoir été informé de la manière simplifiée visée à l’article 13, alinéa 3 » (article 122, alinéa 1, du Code).

Compte tenu des considérations ci-dessus, notre site installe sur le terminal de l’utilisateur uniquement des cookies techniques et des cookies tiers. Plus précisément, les cookies gérés par le site sont :

Cookies techniques

  • WordPress

Cookies tiers

Vérifier le paramétrage des cookies et les désactiver

Les cookies permettent de vous offrir une meilleure expérience de navigation et une réponse plus rapide sur notre site. Cependant vous pouvez décider, si vous le souhaitez, de les refuser. Cela nous empêchera de nous souvenir de vos favoris, de vous offrir des contenus personnalisés et de collecter des données agrégées obtenues de votre visite sur notre site. Vous pouvez modifier les paramètres des cookies directement via votre navigateur. Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon de gérer et supprimer les cookies de votre navigateur, cliquez sur les liens suivants :

  • Plus d’informations sur la désactivation des cookie sur Firefox
  • Plus d’informations sur la désactivation des cookies sur Chrome
  • Plus d’informations sur la désactivation des cookie sur Safari
  • Plus d’informations sur la désactivation des cookies sur  Internet Explorer